terms of reference
英 [ˌtɜːmz əv ˈrefrəns]
美 [ˌtɜːrmz əv ˈrefrəns]
n. (委员会或报告的)受委托权限，受权调查范围
牛津词典
noun
- （委员会或报告的）受委托权限，受权调查范围
the limits that are set on what an official committee or report has been asked to do- The matter, they decided, lay outside the commission's terms of reference.
他们认定这个问题不在委员会受托权限之内。
- The matter, they decided, lay outside the commission's terms of reference.
柯林斯词典
- N-PLURAL 受权调查范围;研究事项;权限
Terms of referenceare the instructions given to someone when they are asked to consider or investigate a particular subject, telling them what they must deal with and what they can ignore.- The government has announced the terms of reference for its proposed committee of inquiry.
政府已经公布了拟议成立的调查委员会的职权范围。
- The government has announced the terms of reference for its proposed committee of inquiry.
双语例句
- In the present case, the main claim and the counterclaim, in accordance with the terms of reference, have been examined together so as to be the subject of a single award, and there is no reason to separate them.
在本案中，按规定说明，主诉和反诉已经进行共同审理，成为一次性裁决事项，故没有理由在将它们分割开。 - They include the terms of reference, export quota allocation and issues relating to export licenses.
它们包括了授权调查范围，出口配额分配和与出口许可证相关的问题。 - Regarding the terms of reference, it offered to revert with a proposal.
关于职权范围，它愿意重提一项提案。 - Their terms of reference and detailed working procedures shall be decided by the panel, and they shall report to the panel.
其职权范围和具体工作程序应由专家组决定，并应向专家组报告。 - The report shall be circulated to all Members within 90 days of the date of the composition and the establishment of the panel's terms of reference.
该报告应在专家组组成和专家组职权范围确定之日起90天内散发全体成员。 - Is this question within/ outside our terms of reference?
这个问题在/不在我们调查范围之内吗？ - We are now finalising our initial proposals for an Urban Renewal Strategy and drawing up the suggested terms of reference, powers and operational guidelines for the new Authority.
市区重建策略的初步建议已接近完成，我们现正就建议中的市区重建局制定职权范围、权限和运作指引。 - The terms of reference thus drawn up shall be circulated to all Members.
由此制定的职权范围应散发全体成员。 - Mr Knight's report, the terms of reference for the AL review and a range of fact sheets can be found on the Department of Immigration and Citizenship's website.
奈特先生的报告、风险等级评估的授权调查范围和一系列情况说明书都可以在移民公民部网站上查到。 - Those seed strains will then be shared with pharmaceutical companies to develop vaccine, and that mechanism will be outlined in the terms of reference of the WHO Collaborating Centres.
然后，将与制药公司共享这些病毒种株以研制疫苗，并且将在世卫组织合作中心职权范围中概述这一机制。